Prokletá gramatika – Have vs. Have got

Snad nejčastější dotaz studentů je, kdy používat HAVE a kdy HAVE GOT.

Have – mezinárodní, spisovný tvar

Have got – britský, hovorový tvar

I have a pen. = I have got a pen. (I’ve got a pen.)

Rozdíl je pouze ve tvoření záporu a otázky v přítomném čase. Zatímco HAVE lze použít úplně všude, HAVE GOT však v některých frázích použít nelze. V minulém čase HAVE GOT neexistuje!

Gramatika: have nebo have got

Klikněte pro zvětšení

Ve frázích, jako například HAVE BREAKFAST, HAVE DINNER, HAVE A SHOWER atp., musíme použít sloveso HAVE.

HAVE GOT totiž doslova znamená „dostal jsem a tudíž mám“ a v těchto frázích nemluvíme o tom, že něco máme, ale že to děláme.

V minulém čase používáme pouze sloveso HAVE:

+ I had

– I didn’t have

? Did you have

Share on FacebookPin on PinterestShare on Google+Tweet about this on Twitter